Always anchor your seat belts to the floor, not to the seat frame. Of course in this case if the seat tries to get out, your kids are trapped between the seat and the belts. Does the “bayonet” on the seat’s rear legs extend through the holders far enough to drill and pin them?
BW