The serial number stamping doesn't appear to be in the original font type, so I suspect it has been restamped. Not that that really matters here. The engine block casting date code looks like 1951 which isn't correct for a CJV35, but certainly good for CJ-3A.
It is a very fair price for a running engine, good luck with your sale.
Bob