I'm 'guessing' that the PO pulled the original studs with the "rebuild". You can drain some of the coolant out of the block below the head level, and remove the bolt to check for length. The bracket and a washer will only add 1/4" or so to the length. With the bolt out, you can check the "depth" of the threaded hole to make sure you don't go "too long" of a bolt, or use the opportunity to add studs. Added note, from my own experience and having noted many other oil filter brackets with cracks/weld repairs, I made a very simple extra "brace" to help support the filter bracket and minimize "vibration stress" from the extended weight well beyond the mounting surfaces. The brace length is so the filter bracket sits on it's top tightly, and then is bolted to the filter bracket and uses a water pump bolt location for mounting. 1" aluminum angle was used. Attached is what it looks like. Good Luck!