Shark49,
Welcome! Nice procurement! How much do you know about its history? When I see the straps across the w/s vent, the first thing I think of is M38. Is that windshield a possible M38?
Good progress so far! If I may, a suggestion on #3. If you want your steering box to last, you'll need to use gear oil vs. grease. Some swear by 140 but I pulled the trigger and went back (originally grease - with all worn parts) with 80W gear oil (GL-4 or less). I did find some leaks but fixed those. I did, however, use grease to stick the loose bearings in place until I got the Tube and Cam set in place.