I agree with Mark. I suppose you could find multiple sizes available at parts stores, but 3/16" is what I have. It matches what I took off.
In my Parts Manual, GROUP 24-07 - Brake Tubes - Hydraulic,
it indicates sizes for the brake line clips that secure the tubes but not specifically the size of the tubes (brake lines). 3/16" for clips to secure to the frame but 1/4" and 5/16" clips for the axles. Keep in mind that those brake tubes have protective welting on them making their diameter larger.
From Buddy Wade's '55 (on the 3B Page):

