Read two posts down:
"T90 front seal"
Started by farm1810
Also:
Just one of several adaptors made to secure the trans/trxfr case (its asymmetrical and off-center weight-sise).
https://www.thecj2apage.com/forums/rr-gearboxes-without-removing-engine_topic43715_post435572.html?KW=transmission+jack+adaptor#435572This is the one I'm going to have:
https://www.thecj2apage.com/forums/transmission-jack-adapter_topic47617_post481713.html?KW=transmission+plate+jack#481713It requires no fabrication except to drill and set up the spacers (washers for me). I initially planned to pull everything out the front but talked myself out of it.
I believe all instances of dropping the gears, the jeep will need to be up on jack stands (to clear out from under the frame rails. This needs to be done carefully without you under it while maneuvering.
Once out, you can find the leak. See first link.